• °øÁö»çÇ×
  • ÇÒÀÎÁ¤º¸
  • »ý»ý°æÇè´ã
  • »ç¹«½Ç¼Ò½Ä
new
hot
Çпø°úÀÇ ¿ø½ºÅé¼ö¼Ó ´ç½ÅÀ» À§ÇÑ ¿¬¼öÇ÷£

»ý»ý°æÇè´ã
°Ô½Ã¹°¼ö 3,790°³
°Ô½ÃÆÇ ¸®½ºÆ®
¹øÈ£ »çÁø Á¦¸ñ/³»¿ë ÀÛ¼ºÀÚ ³¯Â¥ Á¶È¸
295

<º¥Äí¹ö kgic> (4) - ¼ö¾÷°ü·Ã! (3)

Àú´Â eslÀÏ¹Ý °úÁ¤À» µè½À´Ï´Ù. óÀ½¿¡ ·¹º§Å×½ºÆ®¸¦ ÇÏ°í °¢ÀÚ ¹èÁ¤µÈ ¹Ý¿¡ °¡¼­ ¼ö¾÷À» µè´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµË´Ï´Ù. ¸Å ±³½Ã´Â 1½Ã°£ 30ºÐ, 50ºÐ, ¶Ç´Â 2½Ã°£ ..ÀÌ·¸°Ô °¢ÀÚ ´Ù¸¥ ¼ö¾÷ ½Ã°£À» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹®¹ý, Àбâ&¾²±â, µè±â, ´ëÈ­! ÀÌ·¸°Ô 4°³ÀÇ ¼ö¾÷°úÁ¤ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Õ¿¡ 3°³´Â Á¡½É ¸Ô±â Àü¿¡ ÁøÇàµÇ°í Á¡½ÉÀ» ¸Ô°í ³­ ÈÄ¿¡´Â ´ëÈ­ ¼ö¾÷ÀÌ ÁøÇàµË´Ï´Ù. ÀÌ °÷ÀÌ ´Ù¸¥ °÷°ú Â÷º°È­ µÇ´Â ¡¦ [´õº¸±â]

Çà¿î¾Æ 06-14 1,784
294

[º¥Äí¹öKGIC] #40 ¸®µù&¶óÀÌÆà Ãß°¡¼ö¾÷ (3)

¾È³çÇϼ¼¿ä, ¿À·£¸¸¿¡ Àλçµå·Á¿ä. ¿À´ÃÀº Áö³­¹ø¿¡ µé¾ú´ø ¸®µù&¶óÀÌÆà ¼ö¾÷¿¡ °ü·ÃÇÏ¿© À̾߱â ÇÒ±î ÇÕ´Ï´Ù. ¸®µù&¶óÀÌÆà ¼ö¾÷Àº Å©°Ô ¸®µùÀ» °øºÎÇÏ´Â ÁÖ°£°ú ¶óÀÌÆÃÀ» ÇÏ´Â ÁÖ°£À¸·Î ³ª´µ´Âµ¥¿ä ±âº»ÀûÀ¸·Î ùÁÖ¿¡´Â ÇØ´ç À¯´ÖÀº ù¹ø° ¸®µùÆÄÆ®¸¦ °øºÎÇϱ¸¿ä, ´Ü¾îÀÇ Àǹ̸¦ ¹è¿ì°Å³ª ¹®¸Æ»ó ³»¿ëÀ» ¹è¿ì±âµµÇÏ°í, Áö¹®ÀÇ ³»¿ë°ú Àǵµ¸¦ ÆľÇÇÏ´Â ¼ö¾÷À»ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù. ´ëºÎºÐ ±× ùÁÖÀÇ ¸¶Áö¡¦ [´õº¸±â]

ÁøȦ 06-14 2,253
293

P.E.I SAC #2 bong's -¼£·ÔŸ¿î µµÂø- (4)

´ÙÀ½³¯ ÀûÀÀÀÌ ¾È됬´ÂÁö ÀáÀ» ¸¹ÀÌ ¸øÀä³×¿ä ´«¶ß´Ï ¹ÌÄ£µíÀÌ ¹è°íÇÁµ¥¿ä.. ±×·¡¼­ ¿À´Â±æ¿¡ º» ¸Æµµ³¯µå·Î °¬½À´Ï´Ù. ¸Æ¸ð´× ¸Þ´º°¡ 8°¡Áö Á¤µµ ÀÖ´õ¶ó±¸¿ä. ±×Áß¿¡ Çϳª °ñ¶ó¼­ ¸Ô¾ú½À´Ï´Ù. Çѱ¹À̶û ´Ù¸¦²¨ ¾ø³×¿ä. ½ÅÈ£µî ±â´Ù¸®´Ù°¡ ½ÅÈ£°¡ ¾È¹Ù²î³×¿ä ÁÖÀ§¸¦ µÑ·¯º¸´Ï ´©¸£´Â ¹öÆ°ÀÌ ÀÖ´õ¶ó±¸¿ä ´©¸£´Ï±î ½ÅÈ£ ¹Ù²ò´Ï´Ù. ÀÌ·± ½Ã½ºÅÛµµ Àֳ׿ä. ´Ù½Ã È£Åڷΰ¡¼­ ¾Ä°í ³»·Á¿Í¼­ ¼ÅƲ¹ö¡¦ [´õº¸±â]

bbongis 06-14 2,721
292

[Vancouver ILAC]-#35. °èÁ¸·±â (5)

ÀÜ°íµµ ¾ø°í Çѱ¹µµ °¡¾ßµÇ°í Çؼ­ TD Bank °èÁ¸¦ ¸·±â·Î Çß½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ Á¤¸» µ¹¾Æ°¡´Â ±¸³ª ½ÍÀºµ¥ ÀÏ´Ü ÀÎÅͳݿ¡ °Ë»öÀ» Çغôµ¥ ¿©±ÇÀ̶û ÀºÇàÄ«µå¸¸ °¡Á®°¡¸é µÈ´Ù°í ÇÏ´õ¶ó±¸¿ä. ±Ùµ¥ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÚ·á¿¡¼­´Â ¿ÀÇÂÇß´ø ÁöÁ¡¿¡¼­¸¸ ¸·À» ¼ö°¡ ÀÖ´Ù°í ±×·¡¼­ °ÆÁ¤ÀÌ µÆ½À´Ï´Ù. ¹êÄí¹ö¿¡¼­ ¿ÀÇÂÇÑ°Ô ¾Æ´Ï¶ó¼­ ¾î¶»°Ô Çϳª ÇÏ´Ù°¡ °èÁ ¸·´Âµ¥ ±»ÀÌ ¿ÀÇÂÁöÁ¡ °¡°Ô ÇسùÀ»±î ½Í¾î¼­ ÀÏ´Ü ÀºÇàÀ¸·Î °¬½À´Ï´Ù.¡¦ [´õº¸±â]

YYC¡¡ 06-12 2,145
291

[Vancouver KGIC] (26) »õ·Î¿î ¼ö¾÷ (3)

Àü 2°³¿ùÀÇ ESL¼ö¾÷À» ¸¶Ä¡°í PMMÀ̶ó´Â »õ·Î¿î ¼ö¾÷À¸·Î ÄÚ½º¸¦ ¹Ù²Ù¾ú´ä´Ï´Ù.^_^ ESLÀº English as Second LanguageÀ̱⠶§¹®¿¡ ±×·¡¸Ó, ¸®½º´×, ¸®µù, ¶óÀÌÆÃ, ÄÁ¹ú¼¼À̼ÇÀ¸·Î ¼ö¾÷ÀÌ ³ª´¶´ä´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿©·¯³»¿ëÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿©·¯ ºÎºÐÀ» ü°èÀûÀ¸·Î ¹è¿ï¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´ä´Ï´Ù. PMMÀº Powerspeaking & Modern MediaÀÇ ÁÙÀÓ¸»À¸·Î ½±°Ô ¸»Çϱ⠼ö¾÷À̶ó°í º¸½Ã¸é µÈ´ä´Ï´Ù. ¡¦ [´õº¸±â]

young1234 06-12 1,934
290

P.E.I SAC #1 bong's -ij³ª´Ù·Î Ãâ¹ß- (4)

10°³¿ù ¾îÇп¬¼ö °èȹÇؼ­6°³¿ù ÀÌ°÷ P.E.I ¼£·ÔŸ¿î SAC ¾îÇпø µî·ÏÇÏ°í ¿Ô½À´Ï´Ù.»¡¸® ÁغñÇÏ°í ½Í¾î¼­ °ü±¤ºñÀÚ·Î °¡¼­ ¿¬ÀåÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿´°íºñÇà±â´Â ´ëÇÑÇ×°øÀ̶û ¿¡¾îij³ª´ÙÁß¿¡ °í¹ÎÇÏ´Ù°¡´ëÇÑÇ×°øÀº Åä·ÐÅä Á÷Ç×-> ¼£·ÔŸ¿î ¿¡¾îij³ª´Ù´Â º¥Äí¹ö -Åä·ÐÅä - ¼£·ÔŸ¿î º¥Äí¹ö¿¡¼­ ´ë±â½Ã°£ 3½Ã°£Á¤µµ. °¡°ÝÂ÷ÀÌ´Â 50¸¸¿ø ÀÌ»ó ´ëÇÑÇ×°øÀÌ ºñ½Î´õ¶ó±¸¿ä. ±×·¡¼­ Àú·ÅÇÑ ¿¡¾îij³ª´Ù ¼±ÅÃÇß½À¡¦ [´õº¸±â]

bbongis 06-12 2,774
289

<Vancouver> Sejin's KGIC class (2)

¸»ÀÏ Âë µÇ¸é ¾ÆÁÖ ¹ÙºüÁý´Ï´Ù. ½ÃÇèÀÌ¸ç °úÁ¦¸ç ¹ßÇ¥¸ç ¿¡¼¼À̱îÁö...communication ¼ö¾÷½Ã°£.  Monologue . Àú¹ø ´Þ¿¡ Çѹø Çغ»ÅͶó À̹ø ´Þ¿¡´Â '¾Æ ÀÌ·±°Å´õ¶ó' °¨ÀÌ »ý°Ü ´ú ±äÀåµÇ¸é ´ú ¾î·Á¿ö Çß¾î¿ä.¸ÕÀú ¼±»ý´Ô²²¼­ ¿©·¯ ÅäÇÈÁß¿¡ Çϳª¸¦ °í¸£¶ó°í Çϼ¼¿ä. Àú´Â '´©±¸¿Í ³íÀïÇغ» °Í¿¡ ´ëÇØ ¸»Çϱâ'°¡ °É·È¾î¿ä.¸ðµç ÇлýµéÀÌ °¢°¢ÀÇ ÅäÇÈÀ» »Ì°í ³ª¸é ¼±»ý´Ô²²¼­ ÀÏÁ¦È÷ 5ºÐ Á¤µµÀÇ ½Ã°£À» ÁÖ¡¦ [´õº¸±â]

¹æ±×¸® 06-12 1,884
288

[JJongJuÀÇ Åä·ÐÅä ILSC] (2) Çпø ù³¯-·¹º§Å×½ºÆ® (2)

³»°¡ ´Ù´Ï´Â ÇпøÀº ILSC (International Language School of Canada) St. Patrick ¿ª¿¡ ³»¸®¸é ¹Ù·Î ÀÖ´Ù. ¾×ƼºñƼ°¡ À¯¸íÇÑ ´ëÇü »ç¸³Çпø Áß¿¡ Çϳª. ¹Ì¸® °¡ºÁ¼­ ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô ã¾Æ°¬´Ù. Áý¿¡¼­ ÁöÇÏö Ÿ¸é ÇÑ 30ºÐÁ¤µµ? °¡¼­ ¿©·¯°¡Áö Á¤º¸°¡ µé¾îÀÖ´Â Æú´õ¶û Çѱ¹¾î·Î µÈ ¼³¸í¼­µéÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¿©±ä ´ëÇüÇпø´ä°Ô °¢ ¾ð¾îº°·Î ´ã´çÀÚ°¡ µû·Î ÀÖ´Ù´Â °Íµµ ÇϳªÀÇ Æ¯Â¡. ¿øÇÑ´Ù¸é Çѱ¹ÀÎ »ó´ã¿ø¿¡¡¦ [´õº¸±â]

JJongJu 05-19 2,753
287

[JJongJuÀÇ Åä·ÐÅä ILSC] (1) Ȩ½ºÅ×ÀÌ À½½Ä (2)

³ª´Â ij°øÀ» ÅëÇØ È¨½ºÅ×ÀÌ¿Í ÇȾ÷À» ½ÅûÇß´Ù. ij°øÀº ÇöÁö À¯Çпø°ú ¿¬°áÀÌ µÇ¾îÀ־ ÁÁÀº Ȩ½ºÅ×À̸¦ ã±â¿¡ ÀûÇÕÇÏ´Ù. ¸ÕÀú ÇȾ÷Àº ÇöÁö À¯Çпø ÄÚµð³×ÀÌÅÍ ºÐÀÌ ³ª¿ÍÁּż­ Â÷Ÿ°í °¡´Â ±æ¿¡ ÀÌ°ÍÀú°Í ¼³¸íµµ ÇØÁֽðí Ȩ½ºÅ×ÀÌ Áý¿¡±îÁö ÇÔ²² °¡¼­ Äɾ ÇØÁֽŴÙ. ±×¸®°í ´ÙÀ½³¯ ¿À¸®¿£Å×À̼ÇÀ» ÅëÇؼ­ ÅëÀå°³¼³°ú ÈÞ´ëÆù °³Åë±îÁö. (ÀÌ°Ç ´ÙÀ½ ±âȸ¿¡ ÀÚ¼¼È÷.)   ¾î·µç ³» Ȩ½ºÅ×ÀÌ¡¦ [´õº¸±â]

JJongJu 05-19 2,344
286

[yu jeongÀÇ SECº¥Äí¹ö]-·ÏÅ°»ê¸Æ1 (1) (3)

¿ì¸®ÇпøÀÎ SEC¶û ¿¬°èµÇ¾î ÀÖ´Â Åõ¾î ȸ»ç°¡ CANADA TOUR¶ó´Â ȸ»çÀÌ´Ù. ij³ª´Ù ¿Í¼­ ÀϺ»ÀÎÄ£±¸µé°ú Ä£ÇØÁø ÀÌÈÄ·Î ºÎÅÍ ¿ì¸®´Â ÁÙ°ð ·ÏÅ°»ê¸Æ ¾ê±â¸¦ Çߴµ¥ °á±¹, ù ¿©ÇàÀ» ·ÏÅ°»ê¸ÆÀ¸·Î °¡°Ô µÇ¾ú´Ù. ³Ê¹« ±ÞÇÑ ¸¶À½¿¡ ´Ù¸¥ Åõ¾î ȸ»ç´Â ¾Ë¾Æ º¸Áöµµ ¾Ê°í ¹Ù·Î ij³ª´Ù Åõ¾î¸¦ ÅÃÇß´Ù. ³ªÁß¿¡ µÅ¼­ ºñ±³Çغ¸´Ï±î ij³ª´Ù Åõ¾î°¡ ¾à°£ ºñ½Õ´Ù. Çѱ¹Åõ¾îȸ»ç°¡ Á» ½Ñ ÆíÀ̾ú´Âµ¥ ¿ì¸®´Â ij³ª´Ùȸ»ç¶ó¼­ °¡ÀÌ¡¦ [´õº¸±â]

2677136 05-19 2,618
285

[ij³ª´Ù º¥Äí¹ö KGIC¾îÇп¬¼ö]-Min-heeÀÚÀ¯Àϱâ6-Å°Ä¥¶ó³ëºñÄ¡¿Í¡¦ (1)

¿À´ÃÀº Áñ°Å¿î ÁÖ¸»!!¤»Ä£±¸µé°ú ¿À´ÃÀº ´Ù¿îŸ¿î¿¡¼­ ¸ÖÁö ¾ÊÀº °÷¿¡ ´Ù³à¿Ô´ä´Ï´Ù. ¹Ù·Î!! Å°Ä¥¶ó³ëºñÄ¡¿Í ±×·£ºô ¾ÆÀÏ·£µåÀÔ´Ï´Ù.ºñ½ÁÇÑ ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇØÀ־ ÇÏ·ç¿¡ ´Ù~´Ù³à¿À¼Åµµ µÉ°Í °°´ä´Ï´Ù.ij³ª´Ù¿¡´Â ¸¹Àº ºñÄ¡°¡ ÀÖ´ä´Ï´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î À×±Û¸®½¬º£ÀÌ, ½êÄÁºñÄ¡(2¹øºñÄ¡), ¶³µåºñÄ¡ (3°ºñÄ¡), ´©µåºñÄ¡, Å°Ä¥¶ó³ëºñÄ¡ µîÀÌ ¶ø´Ï´Ù.±× Áß¿¡ Àú´Â Å°Ä¥¶ó³ë°¡ Á¦ÀÏ ÁÁÀº µí ¤»Ä³³ª´Ù »ç¶÷µé¸»¿¡ ¡¦ [´õº¸±â]

¹Ì´Ï¸¶¿ì½º¡¦ 05-19 2,594
284

[ij³ª´Ù º¥Äí¹ö KGIC¾îÇп¬¼ö]-Min-heeÀÚÀ¯Àϱâ5-Ȩ½ºÅ×ÀÌ¿Í ¾Æ¡¦

Ȩ½ºÅ×ÀÌ¿Í ¾ÆÆÄÆ®¿¡ ´ëÇÏ¿©   Àú´Â Áö±Ý °è¼Ó Ȩ½ºÅ×ÀÌ¿¡ ¸Ó¹«¸¦ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù.Àúµµ óÀ½¿¡ Çѱ¹¿¡¼­ ¿À±âÀü¿¡ ÇÑ´Þ¸¸ »ì°í ³ª°¡¾ß°Ú´Ù~¶ó°í »ý°¢Çß´ä´Ï´Ù. ±×·¯³ª~¿îÀÌ ÁÁ°Ôµµ ´Ù¸¥ Ȩ½ºÅ×ÀÌÁýº¸´Ù ÁÁÀº Áý¿¡ µé¾î¿Í¼­ »ì¾Æº¸´Ï Àú´Â ¾ÆÆÄÆ®º¸´Ù Áö±ÝÀÌ ÆíÇÏ´ä´Ï´Ù. ¿ì¼± Ȩ½ºÅ×ÀÌ¿¡ ´ëÇØ °£´ÜÈ÷ ¼³¸íµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.Ȩ½ºÅ×ÀÌ´Â °ÅÀÇ 1Á¸¾È¿¡¼­ ¿òÁ÷ÀÔ´Ï´Ù.´ëºÎºÐ Çʸ®ÇɺеéÁý¿¡ »ç½Ã°Ô µÇ´Âµ¥¿ä,Àú¡¦ [´õº¸±â]

¹Ì´Ï¸¶¿ì½º¡¦ 05-19 2,239
283

[ij³ª´Ù º¥Äí¹ö KGIC¾îÇп¬¼ö]-Min-hee-KGIC½ÃÇè-°­³²Á¡ À±¼ºÁö ¡¦

µåµð¾î ·¹º§½ÃÇè¿¡ ´ëÇؼ­ À̾߱âÇÒ ½Ã°£ÀÌ µ¹¾Æ¿Ô´ä´Ï´Ù.^^ Àú´Â °­³²¿¡ Àִ ij°ø¿¡¼­ À±¼ºÁö´ë¸®´Ô!!!²²»ó´ãÀ» ¹Þ°í ÀÌ°÷À¸·Î °áÁ¤Çؼ­ ¹«»çÈ÷ ij³ª´Ù¿¡ µµÂøÇÏ¿© Àß~»ì°í ÀÖ´ä´Ï´Ù. »ç½Ç Àú´Â ij°øÀ» Á¤ÇϱâÀü¿¡ ¹«Áö °í¹ÎÀ» ¸¹ÀÌÇß´ä´Ï´Ù.¾ÆÁÖ ¹«Áö ¸¹ÀÌ¿ä!! ÇÏÁö¸¸!! ¹«¼öÈ÷ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ Ã߸°°á°ú~ij°øÀÌ Á¦ÀÏ~~~~~~~~~~~ÁÁ¾Ò´ä´Ï´Ù!ij°ø¯!! °­³²-À±¼ºÁö ´ë¸®´Ô ³Ê¹« °¨»çÇÕ´Ï´Ù.³Ê¹« ¸¹Àº Áú¹®À¸¡¦ [´õº¸±â]

¹Ì´Ï¸¶¿ì½º¡¦ 05-19 2,405
282

[ij³ª´Ù º¥Äí¹ö KGIC¾îÇп¬¼ö]-Min-heeÀÚÀ¯Àϱâ4°³-UBC¿Í´©µåºñ¡¦ (1)

¿À´ÃÀº UBC¿¡ ´Ù³à¿Ô´ä´Ï´Ù.Àú´Â ¸ô¶ú´Âµ¥ ÀÌÇб³°¡ ¼¼°è10´ë ´ëÇп¡ µé¾î°£´Ù´Â »ç½ÇÀ»..... 7À§Á¤µµ ÇѴٴ±º¿ä.¤»±×·¡¼­ Çб³ ±¸°æµµ ÇÏ°í °øºÎÀÇ ±â¸¦ ¹Þ±âÀ§Çؼ­ ´Ù³à¿Ô´ä´Ï´Ù. ´Ù¿îŸ¿îÂÊ¿¡¼­ UBC·Î°¡´Â ¹ö½º´Â ¸¹´ä´Ï´Ù.¹ö¶óµå ½ºÅ×À̼ÇÂÊ¿¡¼­ Ÿ½Ã¸é µÈ´ä´Ï´Ù. ¾Æ!Âü°í·Î ÁÖ¸»¿¡ ij³ª´Ù´Â ¹ö½º¿îÇàÀÌ ÆòÀϺ¸´Ù ¸øÇÏ´ä´Ï´Ù.Æò¼Òº¸´Ù ÇÑ15ºÐ 20ºÐ ´õ±â´Ù¸®´Â µí!¾Æ¹«Æ° ¹ö½º¸¦ Ÿ°í Á¾Á¡¿¡¼­ ³»¸®´Ï ¡¦ [´õº¸±â]

¹Ì´Ï¸¶¿ì½º¡¦ 05-19 2,529
281

[ij³ª´Ù º¥Äí¹ö KGIC¾îÇп¬¼ö]-Min-hee ¼ö¾÷°ü·Ã4-¶óÀ̵ù&¸®µù¼ö¡¦ (1)

  ¶óÀÌÆÃ&¸®µù¼ö¾÷ ¶óÀÌÆÃ&¸®´× ¼ö¾÷Àº ±×·¡¸Ó ¼ö¾÷´ÙÀ½ 10½Ã 20ºÐºÎÅÍ 11½Ã30ºÐ±îÁö ¼ö¾÷À» ÇÑ´ä´Ï´Ù. °¢ ´Ü¿øÀÇ À̾߱⸦ Àаí À̾߱⿡ ´ëÇÑ Áú¹®¿¡ ´äÀ» ½áº¸´Â¹æ½ÄÀ̶ø´Ï´Ù. °¢ ´Ü¿ø¸¶´Ù °ü·ÃµÈ ´Ü¾î¸¦ °øºÎÇϴµ¥ ¸í»ç-Çü¿ë»ç-µ¿»ç-ºÎ»ç¸¦ ´Ù~°øºÎÇÑ´ä´Ï´Ù. ±×·¯´Ï ¹®ÀåÀÌ ³ª¿Ã¶§¸¶´Ù ¾î¶² ´Ü¾î¸¦ ½á¾ß ÇÏ´ÂÁö ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¾Æ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ¹«ÀÛÁ¤ ¿Ü¿ì´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¸¦ º¸°í ÀÚ¡¦ [´õº¸±â]

¹Ì´Ï¸¶¿ì½º¡¦ 05-19 2,160
and or
  • home
  • top