Á¦ ¸ñ | [Åä·ÐÅä] UMC - ´Ü¾î ÀÍÈ÷´Â ¹æ¹ý | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
ÇÐ ±³ | University of Toronto | Áö ¿ª | Åä·ÐÅä(Toronto) | |||
ÀÛ ¼º ÀÏ | 19-11-02 16:00 | ÀÛ ¼º ÀÚ | Katkat | Á¶ ȸ | 982 |
[Åä·ÐÅä] UMC ¾îÇпø - ´Ü¾î ÀÍÈ÷´Â ¹æ¹ý_14
UMC¿¡¼ ´Ü¾î¸¦ ÀÍÈ÷´Â ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. UMC¿¡ ¿À½Ã±â Àü¿¡ ¾Ë°í ¿À½Ã¸é ÀûÀÀÇϱ⠴õ ½¬¿ì½Ç °Í °°¾Æ ¸»¾¸µå·Á¿ä.
1. Áö¹®Àбâ/´Ü¾îÃßÃø
´Ü¾î¸¦ ¹®¸Æ»ó¿¡¼ ´ë° ÃßÃøÇÏ°í, Ŭ·¡½º ¸ÞÀÌÆ®¿Í ¶æÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¶§ »çÀüÀº »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
2. ´Ü¾îÀÇ ¶æ, ÇüÅÂ, ¹ßÀ½, À¯ÀǾî(µ¿ÀǾî)¾Ë±â
Çѱ¹Ã³·³ Postpone ; ¿¬±âÇÏ´Ù ÀÌ·¸°Ô ¿Ü¿ìÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ÀÏ´Ü ´Ü¾îÀÇ ¶æ, µ¿ÀǾî, À¯ÀǾ »ý°¢Çغ¾´Ï´Ù. À¯ÀǾîÀÏ °æ¿ì ¾î¶³ ¶§ ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇÏ´ÂÁö ³íÀǸ¦ ÅëÇØ ¾Ë¾ÆºÁ¿ä. Delay, put off µî ±×¸®°í PostponeÀº µ¿»ç(V)ÀÓÀ» ¾Ð´Ï´Ù. ±×¸®°í °¡´ÉÇÏ´Ù¸é Çü¿ë»ç, ºÎ»çÀÇ ÇüűîÁö ¸ðµÎ ¾Ë¾Æº¾´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹¬À½Àº ¾îµðÀÖ´ÂÁö, °Á¶´Â ¾îµð¼ µÇ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¾´Ï´Ù.
3. ´Ü¾î¿Í ¶æ ÀÕ±â, ´Ü¾îÀÇ ¶æ ´Ù½ÃÇÑ ¹ø ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¾Ë±â
¾Æ·¡ »çÁø ¿À¸¥ ÂÊ¿¡ º¸¸é ´Ü¾îÀÇ ¶æ°ú ´Ü¾î¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â È°µ¿À» Çϴµ¥¿ä. À̸¦ ÅëÇؼ ´Ù½ÃÇÑ ¹ø ´Ü¾îÀÇ ¶æÀ» ¸íÈ®È÷ ÀÍÈü´Ï´Ù. ³×À̹ö »çÀü¿¡¼ ãÀº°ÅÇÏ°í, ¿µ¾î·Î º¸´Â °ÅÇÏ°í ÁøÂ¥ ¾î°¨ÀÌ ´Ù¸¦ ¶§°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.
4. ¿¹¹®À» ¸¸µé¸ç, »ç¿ë¹ý ÀÐÈ÷±â
¿©±â¿Í¼ Á¤¸» ¸¹ÀÌ ´À³¢´Â °Çµ¥, Çѱ¹Àº ´Ü¾î¸¦ '¸¹ÀÌ'¿Ü¿ì±æ ±ÇÇÏÀݾƿä. Áúº¸´Ù '¾ç'¿¡ ÁýÁßÇÏÁÒ. ÇÏ·ç¿¡ ´Ü¾î 100°³¾¿ ¿Ü¿ì±â µîµî ÇÏÁö¸¸ Á¤ÀÛ ½ºÇÇÅ·À» ÇÒ ¶§ Çϳªµµ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¿ä. µ¶Çظ¦ ÇÒ ¶§ ¶§·Á¸ÂÃß´Â ¿ëµµ(?)·Î »ç¿ëµÇÁÒ. ±×·¡¼ ±×·±Áö Àúµµ Çпø¿¡¼´Â ´Ü¾î¿¡ À־ ÁöÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¿¹¹®À» ¸¸µé·Á°í ÇÏ¸é ¾ÕÀÌ ±ô±ôÇØ¿ä. ¿¹¸¦ µé¾î 'firsthand' Á÷Á¢ °Þ¾îº» °ÍÀ̶ó´Â ´Ü¾î°¡ Àִµ¥, ÀÌ°É ¾î¶»°Ô ½á¾ßÇÏ´ÂÁö µµ¹«Áö °¨ÀÌ ¾ÈÀâÈ÷´Â °Å¿¡¿ä. ±×·¡¼ ³×À̹ö »çÀü¿¡¼ ã¾ÆºÃ´õ´Ï at firsthand ¶ó°í ¾²±æ ·¡ ±×·¸°Ô ÀÛ¼ºÇؼ °¬´õ´Ï ¼±»ý´Ô ¿Ð º¸Åë ÀÌ·¸°Ô ¾²Áö ¾Ê´Â´Ù´Â °Å¿¡¿ä. ¾îµð¼ ¹è¿ö¿Ô³Ä¸ç..
¾Ë°íº¸´Ï º¸Åë Çü¿ë»ç·Î »ç¿ëÀÌ µÇ¾î µÚ¿¡ ¹Ýµå½Ã ¸í»ç°¡ ¿Í¾ß ÇѴٴ°ſ¡¿ä. 'at firsthand experience' Á÷Á¢ °ÞÀº °æÇè󷳿ä.
15°³ÀÇ ´Ü¾î¸¦ 1~4ÀÇ °úÁ¤À» °ÅÄ¡¸ç ÀÏÁÖÀϵ¿¾È '¿ì·Á¸Ô½À´Ï´Ù.' ½ºÇÇÅ· ÇÒ ¶§µµ, ¸®½º´× ÇÒ ¶§µµ ±× ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ°Ô ÇØ¿ä. ½ÉÁö¾î ½ÃÇè¿¡¼µµ ´Ü¾î¸¦ ³ª¿ÇÏ°í, 10°¡ÁöÀÇ ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇØ ÁÖ¾îÁø ÁÖÁ¦·Î ¶óÀÌÆÃÀ» Çضó ¶ó´Â ½ÄÀ¸·Î Á¶°ÇÀÌ ÁÖ¾îÁö°í¿ä. 50°¡ÁöÀÇ ´Ü¾î¿¡ ÇÑ´Þ °£ Àͼ÷ÇØÁý´Ï´Ù. ¾çº¸´Ù´Â 'Áú'À̶ó°í »ý°¢À» ÇÏ´Â °Í °°¾Æ¿ä. ¹°·Ð ´ëÇа¡´Â ºÐµéÇÑÅ×´Â ºÎÁ·ÇÑ ´Ü¾î¼ö°í, Áý¿¡ °¡¼ ´Ü¾î¸¦ ´õ ¿Ü¿ì¼Å¾ß °ÚÁö¸¸..Àú´Â ¼ö¾÷µû¶ó°¡±â ¹Ùºü¼..¾ÕÀ¸·Î ¿µ¾î´Ü¾î¸¦ º¼ ¶§ Á¶±Ý ½Ã°£ÀÌ °É¸®´õ¶óµµ ÀÌ·¸°Ô ¾Ë¾Æ°¡¾ß ÇÏ°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé´õ¶ó±¸¿ä. ¿ÀÈ÷·Á Àå±âÀûÀ¸·Î º¸¸é ½Ã°£À» ÁÙÀÌ´Â ÂÊÀÏ °Í °°½À´Ï´Ù.
¾Æ·¡ »çÁøÀº ±×·¸°Ô ¿¹¹®À» ¸¸µé¾î°¡´Ï, óÂüÇÏ°Ô »¡°£ÆæÀ¸·Î ¼öÁ¤À» ´çÇÑ ³ëÆ®Àä. ¼±»ý´ÔÀº ³ë·ÂÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ÁÁ´Ù¸ç..°è¼Ó ½á¿À¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.