
Á¦ ¸ñ | [ ¹êÄí¹ö¾îÇп¬¼ö CCEL¾îÇпø - 27 ] ¼ö¾÷ | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
ÇÐ ±³ | CCEL | Áö ¿ª | º¥Äí¹ö(Vancouver) | |||
ÀÛ ¼º ÀÏ | 15-07-29 18:39 | ÀÛ ¼º ÀÚ | ¶§ÁØÀÌ | Á¶ ȸ | 4,227 |

¸ÕÀú ½Ä´ç¿¡ µé¾î°¡¼ ÁÖ¹®À» Çϰųª ºÒ¸¸À» Åä·ÎÇÒ ±âȸ°¡ ÀÖÀ»¶§ ¾²´Â ¸»µéÀ» ¹è¿ü´Ù.
WAITER: Is everything alright?
YOU: Well, no, actually the soup is a little cold... Could you ask them to heat it up for me?
¿©±â¼ heat it upÀÇ Àǹ̴ À½½ÄÀ» µ¥¿ö´Þ¶ó´Â Àǹ̷ΠǥÇöµÈ´Ù.
WAITER: Sure. I'll be right back with that.
YOU: Oh, and I asked for a salad, not fries...
WAITER: I'm sorry about that, I'll get your salad as well.
YOU: One last thing, I asked for a Coke about 15 minutes ago.
WAITER: Yes, I totally forgot about that. It's a very busy time now.
(10 MINUTES LATER)
YOU: Excuse me, I'm still waiting for my Coke.
WAITER: Oh, right! I'll get that for you right away...
YOU: Never mind(= forget about it), we're leaving.
Never mindÀÇ Àǹ̴ I don't careÀ̶õ ÀÇ¹Ì Àε¥
ÀÌ ¶æÀº »ó°ü¾ø´Ù´Â Àǹ̸¦ ³»Æ÷Çϰí ÀÖ´Ù.
I don't care °ú I don't mind µÎ°¡ÁöÀÇ »ó°ü¾ø´Ù¶ó´Â ¸»ÀÌ Àִµ¥
I don't mind´Â Á¶±Ý ´õ °Ý½ÄÀ» Â÷¸®´Â ¸»À̶ó°í »ý°¢ÇÏ¸é µÈ´Ù.

WAITER: Can I get you anything else?
´ëºÎºÐÀÇ ½Ä´ç Á¾¾÷¿øµéÀÌ ¼Õ´Ôµé¿¡°Ô Çϴ¸»ÀÌ´Ù.
YOU: Just the check/bill, please.
Just the check/billÀÇ Àǹ̴ °è»ê¼¸¦ ¿ä±¸ÇÒ¶§ ÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù.
WAITER: Sure. I'll be right back with that... Did you want to pay separately?
°¢ÀÚ ´õÄ¡ÆäÀ̸¦ ÇÏ°í ½Í³Ä´Â ÀǹÌÀÇ Did you want to pay separately?µµ ÀÖ´Ù.
YOU: No, you can put it all on one check/bill.
WAITER: (BRINGS THE CHECK) There you go. Thanks.
YOU: Excuse me, do we pay here or at the cash register?
WAITER: You can pay me.
YOU: OK, and the tip isn't included in the check, correct?
±×¸®°í ¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â ¾ø´Â ÆÁ¹®È°¡ À̰÷¿¡´Â Á¸ÀçÇϴµ¥
±× ¹®Á¦°¡ ¾îµð°¡³ª È®¿¬È÷ µé¾î³´Ù ƯÈ÷ ÆÁ¹®È°¡ ¾ø´Â ¿ì¸®¿¡°Õ »ý¼ÒÇÏ´Ï Àß ¾Ë¾ÆµÎ´Â ÆíÀÌ ÁÁ´Ù.
WAITER: No, sir, it isn't.
YOU: (YOU GIVE THE MONEY TO THE WAITER) There you go. Thanks. You've been very helpful.